← Volver al blog
IA legalago 2024 · 2 min

AUDIRE: qué es y cómo transcribir audiencias judiciales con IA

Qué es AUDIRE, el sistema de grabación de audiencias judiciales del Poder Judicial del Uruguay, cómo funciona según la Acordada N° 7880 y cómo transcribir sus audios con inteligencia artificial.

Captura de pantalla del sistema Audire del Poder Judicial Uruguayo

AUDIRE es el sistema de grabación de audiencias judiciales del Poder Judicial del Uruguay. Se implementó en octubre de 2016 por la Acordada N° 7880 y marcó un antes y un después: registra las audiencias de forma íntegra y confiable, y con eso da transparencia a los procedimientos y evita controversias sobre lo que ocurrió en sala.

No captura solo audio: también video y documentos digitales asociados, de modo que toda la información de un caso queda en un mismo lugar.

Características principales de AUDIRE

  1. Grabación multicanal. Registra varios canales de audio a la vez, para capturar todas las voces e identificar con claridad cada intervención.
  2. Integración con documentos digitales. A la grabación se le asocian las pruebas y documentos presentados en la audiencia.
  3. Acceso y revisión. Las partes acceden a las grabaciones y pueden revisarlas cuando lo necesiten.

La Acordada fija cómo opera: se graba desde el inicio hasta el fin de la audiencia, se conserva un acta resumida en papel, se prohíben los celulares encendidos para evitar interferencias, las grabaciones se integran al sistema de gestión y quedan disponibles para las partes en un plazo de 24 horas. Además, se advierte que las conversaciones privadas pueden quedar registradas.

El desafío: horas y horas de audio

AUDIRE resolvió el registro, pero abrió otro problema. Funcionarios y magistrados deben escuchar grandes volúmenes de audio, lo que vuelve la tarea lenta y tediosa —más aún en los tribunales con mucho movimiento—. El material está grabado, pero encontrar el minuto justo sigue costando una tarde.

La solución de Lexia

Lexia aborda ese problema de frente: transcribe los audios y videos de AUDIRE de forma automática y precisa con inteligencia artificial. Transcribe pistas de audiencias sin restricciones de volumen ni cantidad, y sobre ese texto te deja:

  • generar resúmenes automáticos de la audiencia;
  • saltar al minuto exacto del audio con un clic en la transcripción;
  • descargar el texto en Word;
  • y mucho más.

Es el paso que le faltaba a AUDIRE: pasar del archivo grabado al texto que se lee y se analiza. Te contamos cómo funciona la transcripción con IA y puedes verlo en los planes de Lexia.

Delega lo cotidiano. Quédate con el criterio.

Lexia es el colega digital para abogados en Uruguay: jurisprudencia, escritos, plazos y transcripciones, siempre con la cita a la fuente.